-
1 с обслуживающим персоналом
с обслуживающим персоналом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с обслуживающим персоналом
-
2 комплектование обслуживающим персоналом
Information technology: manningУниверсальный русско-английский словарь > комплектование обслуживающим персоналом
-
3 обеспечение обслуживающим персоналом
Engineering: manningУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение обслуживающим персоналом
-
4 с обслуживающим персоналом
Универсальный русско-английский словарь > с обслуживающим персоналом
-
5 с обслуживающим персоналом
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > с обслуживающим персоналом
-
6 подстанция с обслуживающим персоналом
подстанция с обслуживающим персоналом
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подстанция с обслуживающим персоналом
-
7 подстанция с постоянным обслуживающим персоналом
подстанция с постоянным обслуживающим персоналом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подстанция с постоянным обслуживающим персоналом
-
8 тепло, выделяемое в помещении обслуживающим персоналом
тепло, выделяемое в помещении обслуживающим персоналом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепло, выделяемое в помещении обслуживающим персоналом
-
9 с обслуживающим персоналом или без него
•Substations may be attended (or manned) or unattended (or unmanned).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с обслуживающим персоналом или без него
-
10 (автоматизированный) завод с ограниченным обслуживающим персоналом
Automation: minimally manned factoryУниверсальный русско-английский словарь > (автоматизированный) завод с ограниченным обслуживающим персоналом
-
11 обеспечение машины обслуживающим персоналом
Универсальный русско-английский словарь > обеспечение машины обслуживающим персоналом
-
12 подстанция с обслуживающим персоналом
Automation: manned substationУниверсальный русско-английский словарь > подстанция с обслуживающим персоналом
-
13 подстанция с постоянным обслуживающим персоналом
Engineering: attended substation, manned substationУниверсальный русско-английский словарь > подстанция с постоянным обслуживающим персоналом
-
14 работа с обслуживающим персоналом
1) Mechanics: tended operation2) Automation: attendant operation, manned operationУниверсальный русско-английский словарь > работа с обслуживающим персоналом
-
15 смена с обслуживающим персоналом
Automation: manned shiftУниверсальный русско-английский словарь > смена с обслуживающим персоналом
-
16 тепло, выделяемое в помещении обслуживающим персоналом
Electrical engineering: occupancy heatУниверсальный русско-английский словарь > тепло, выделяемое в помещении обслуживающим персоналом
-
17 завод с ограниченным обслуживающим персоналом
Automation: (автоматизированный) minimally manned factoryУниверсальный русско-английский словарь > завод с ограниченным обслуживающим персоналом
-
18 отношение между больными и бригадой врачей и обслуживающим персоналом
Dictionnaire russe-français universel > отношение между больными и бригадой врачей и обслуживающим персоналом
-
19 работающий с обслуживающим персоналом
Dictionnaire russe-français universel > работающий с обслуживающим персоналом
-
20 подстанция с постоянным обслуживающим персоналом
Русско-английский словарь по электроэнергетике > подстанция с постоянным обслуживающим персоналом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
с обслуживающим персоналом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN attended … Справочник технического переводчика
подстанция с обслуживающим персоналом — 3.1.18 подстанция с обслуживающим персоналом : Подстанция, обслуживаемая постоянно находящимся на ней дежурным персоналом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подстанция с обслуживающим персоналом — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN manned substation … Справочник технического переводчика
подстанция с постоянным обслуживающим персоналом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN attended substationmanned substation … Справочник технического переводчика
тепло, выделяемое в помещении обслуживающим персоналом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN occupancy heat … Справочник технического переводчика
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.29.240.10.002-2011: Распределительные устройства электрических станций и подстанций напряжением 35 кВ и выше. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.240.10.002 2011: Распределительные устройства электрических станций и подстанций напряжением 35 кВ и выше. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1.1 биологическая защита :… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подстанция — 3.1.6 подстанция : электроустановка, предназначенная для преобразования и распределения электроэнергии и состоящая из трансформаторов, РУ, устройств управления, технологических и вспомогательных сооружений. Источник: СТО 70238424.29.240.10.003… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шарм-эль-Шейх — Город Шарм эль Шейх араб. شرم الشيخ Страна ЕгипетЕгипет … Википедия
Sharm El Sheikh — Город Шарм эль Шейх араб. شرم الشيخ Страна ЕгипетЕгипет … Википедия
Шарм-Эль-Шейх — Город Шарм эль Шейх араб. شرم الشيخ Страна ЕгипетЕгипет … Википедия